ドイツ在住5年目のAkineです。
本日は、「今日のドイツ語」第1回目です！
ドイツで生活をする上で実際に必要になったドイツ語を、これから少しずつご紹介していこうと思います。
さっそく今日は、頑張ったけどなかなか上手くいかなかった時に使えるドイツ語、またそんな相手に対しての励ましの言葉をご紹介します！
（上手くいかなくて）私は恥ずかしい。
Es ist mir peinlich.
peinlich（形容詞）は「照れくさい」という意味の他に「決まりが悪い」というようなニュアンスがあります。
ここでは es（それ/三人称単数）が主語になり、 私を意味する mir（3格）という再帰代名詞（自分を意味する代名詞）が必要になります。
Ich schäme mich.
schämen は「恥じる」という意味の、再帰代名詞を必要とする再帰動詞です。この動詞の場合は4格の再帰代名詞が必要となるので、mich（私を）になります。
どの動詞がどの格の代名詞を必要とするかは、それぞれ覚えて使って慣れていくしかないので頑張りましょう！
覚えるコツは単語だけではなく、実際に使えるフレーズごと声に出して覚えるといいですよ！
第2回では再帰動詞について説明しています！
自分自身に腹が立つ
Ich bin sauer auf mich.
sauer（形容詞）とは主に「酸っぱい」という意味で使われますが、「苦い」という意味もあるのでここでは「苦い思いをする」というようなニュアンスで言うことができます。
auf （前置詞）+ 4格（mich）で「私に対して」という意味になります。
次に、落ち込んだ相手に対して使えるドイツ語です。
君は真面目すぎるよ！
Du bist zu fleißig!
fleißig（形容詞）は「真面目」や「熱心な」という意味です。
zu + 形容詞で「〜すぎる」と言うことができるので、他の形容詞を当てはめてアレンジして使ってみてくださいね。
勇気を持って！
Sei mutig!
Sei は sein（英語で言うbe動詞）の du（君/親称単数）に対する命令形です。
ihr（君たち/親称複数）に対して言う場合は seid、Sie（あなた、あなた方/敬称単数、敬称複数）の場合は seien になります。
命令形の表現を和らげるために、特に敬称で話す相手に対して、bitte（どうぞ）や mal（少し）などの副詞が用いられることがよくあります。
Seien Sie bitte mutig!
どうぞ勇気を持ってください！
リラックスして！
Entspann dich!
entspannen は「緊張を解く」という再帰動詞で、4格の再帰代名詞（dich）が必要になります。ここでもまた命令形なので、動詞が du（君/親称単数）に対して変化していますね。
動詞の変化の仕方については、また別の機会にご紹介しますね。
ぜひ、皆様のドイツ語生活に役立ててくださいね！
それではまた次回の「今日のドイツ語」でお会いしましょう！
コメント